Tenants across the UK are being asked to comply with an extensive fraud checklist to confirm their eligibility for Universal Credit.