Almost 2,000 letting agent branches shut up shop last year which meant 2023 ended with 659 fewer branches on the high street.