The government has set out new targets to fix unsafe buildings in England as part of its Remediation Acceleration Plan.