Rent-to-income ratios in the UK have reached unsustainable new highs, forcing renters to spend a third of their wages on rent.
