A leading landlord has received an OBE within the New Year Honours List along with one other property figure.